Yes, married couples can file separately. Canadian tax rules do not allow spouses or common-laws to file joint income tax returns. Each Canadian files their own tax return and indicates their marital status on the return, and who they are married to / living with.